-
1 judicial separation
-
2 judicial separation
юр. судебное разлучение; постановление суда о раздельном жительстве супругов -
3 judicial separation
ju.di.cial sep.a.ra.tion[dʒu:d'iʃəl sepəreiʃən] n Law dissolução judicial do matrimônio. -
4 judicial separation
s.separación judicial, divorcio limitado. -
5 judicial separation
Jur. séparation de corpsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > judicial separation
-
6 judicial separation
[dʒu:ʹdıʃ(ə)l͵sepəʹreıʃ(ə)n] юр.судебное разлучение; постановление суда о раздельном жительстве супругов -
7 judicial separation
[dʒuː'dɪʃ(ə)lˌsepə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: постановление суда о раздельном жительстве супругов2) Британский английский: постановление суда о разделении супругов3) Юридический термин: судебное разлучение4) юр.Н.П. раздельное жительство супругов по постановлению суда -
8 judicial separation
subst.(jus, om ektepar) separasjon (ved domsavgjørelse) -
9 judicial separation
постанова суду про роздільне проживання подружжя; розлучення за судом, судове розлучення ( подружжя) -
10 judicial separation
-
11 judicial separation
-
12 Judicial separation
انفصال بحكم القضاء -
13 judicial separation
-
14 judicial separation
n. juridische echtscheiding, echtscheiding voor de wet; wettelijke verordening die de rechten en verantwoordelijkheden van een getrouwd paar die gescheiden wonen regelen -
15 judicial separation
nGerichtsbeschluss m zur Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft* * *n.Scheidung f.eheliche Trennung f. -
16 judicial separation
n. lawсудски развод -
17 judicial separation
• asumusero• pesäero -
18 judicial separation
n. судебное разлучение, постановление суда о раздельном жительстве супругов -
19 judicial separation
[dʒu(ː),dɪʃəl,sepə'reɪʃən]суде́бное разлуче́ние, постановле́ние суда́ о разде́льном жи́тельстве супру́гов (предоставляется мужу или жене при доказанном жестоком обращении, супружеской измене и т.п.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > judicial separation
-
20 judicial separation
постановление суда о раздельном жительстве супругов, судебное разлучение
См. также в других словарях:
judicial separation — n: legal separation Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. judicial separation … Law dictionary
Judicial separation — Separation Sep a*ra tion, n. [L. separatio: cf. F. s[ e]paration.] The act of separating, or the state of being separated, or separate. Specifically: (a) Chemical analysis. (b) Divorce. (c) (Steam Boilers) The operation of removing water from… … The Collaborative International Dictionary of English
judicial separation of a husband and wife — index divorce Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
judicial separation — A separation of man and wife by decree of court, less complete than an absolute divorce. A limited divorce or a divorce a mensa et thoro. Judicial system. Entire network of courts in a particular jurisdiction. The federal judicial system consists … Black's law dictionary
judicial separation — A separation of man and wife by decree of court, less complete than an absolute divorce. A limited divorce or a divorce a mensa et thoro. Judicial system. Entire network of courts in a particular jurisdiction. The federal judicial system consists … Black's law dictionary
judicial separation — n. separation of husband and wife which is recognized by a court of law; judicial decree that regulates the rights and responsibilities of a married couple who is separated and lives apart … English contemporary dictionary
judicial separation — noun a judicial decree regulating the rights and responsibilities of a married couple living apart • Syn: ↑legal separation • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑decree, ↑edict, ↑fiat, ↑ … Useful english dictionary
judicial separation — Law. a decree of legal separation of husband and wife that does not dissolve the marriage bond. Also called limited divorce. * * * … Universalium
judicial separation — noun another term for legal separation … English new terms dictionary
judicial separation — An establishment by a decree or judgment of a competent court of the right of one spouse to live apart from the other and of the rights of property and the custody of their children, without divorce. In effect, a divorce a mensa et thoro … Ballentine's law dictionary
separation — sep·a·ra·tion /ˌse pə rā shən/ n 1: cessation of cohabitation between a married couple by mutual agreement with intent that it be permanent; also: legal separation compare divorce ◇ In some cases in which the estrangement is extreme, a separation … Law dictionary